Posted tagged ‘sangbøker’

Gehppes mátki sávan dutnje – lávllagirji mánáide ja nuoraide

september 29, 2010

Boka inneholder tekster og noter til sangene som er med på CD-utgivelsen som kom tidligere i år: Gepppes mátki sávan dutnje med barnekoret Nuorra lávlut fra Övre Soppero og Karesuando. Sangene er nye og gamle sanger med et religiøst innhold. Utgivelsen har barn og ungdom som liker å synge som målgruppe, i tillegg til voksne som arbeider med barn og ungdom og ønsker å lære dem å synge og be. Med boka følger det en singback-CD med musikken til sangene som man kan synge til. Solveig Labba er redaktør.

ISBN: 978-82-90625–63-9. DAT, 2010. 71 s. 195.- (kan også kjøpes gjennom Haugen bok)

Lávllagirji – veahkkegielain

september 15, 2010

Sangbok på nordsamisk av Kirsten Wirkola, Tor Aslak Persen og Anne Dagmar Biti Mikalsen. Sangbok med hjelpespråk (tegn til tale) er laget som et hjelpe- og motivasjonsmiddel for folk som skal begynne å bruke hjelpespråk når de synger med barn. Både barn og voksne motiveres til å bruke tegn- og kroppsspråk i kommunikasjonen. Grunnlaget for arbeidet er sanger som brukes i barnehager.

Lávllagirji veahkkegielain lea ráhkaduvvon veahkkin ja movttidahttin dihtii olbmuid mánáidbirrasis geavahišgoahtit veahkkegiela go lávlot mánáiguin. Dan bokte movttidit sihke mánát ja ollesolbmot geavahit mearkkaid veahkkin gulahallamis. Vuoddun dán bargui leat lávlagat mat leat dábáláccat mánáidgárddis.

ISBN: 978-82-92044-76-6. ČálliidLágádus, 2010. 250.-

Astrid Johnskareng & Magnus Vuolab: Muohtanásttážat

november 18, 2008

muohtanasttazatFortellinger og sanger for barn med 8 forskjellige vintertemaer, skrevet av Astrid Johnskareng.  Magnus Vuolab har komponert og arrangert låtene. Boka er flott illustrert.

Skádja-studio ved Magnus Vuolab har gitt ut Muohtanásttážat-CD som inneholder sanger og fortellinger fra boka.

ISBN: 978-82-73784-636-8. Davvi girji, 2008. 32s. 175.-