Posted tagged ‘sagn’

Karen Anne Buljo: Nieidagorži – Pikefossen

oktober 7, 2011

Karen Anne Buljo har gjendiktet det samiske sagnet om jenta som seilte i ei tønne fra fjellet til havet. Bildebok med flotte illustrasjoner av Sissel Horndal.  Parallelltekst på norsk og nordsamisk.

 ISBN 978-82-7601-201-9. Iđut, 2011. 80 s. 229.- (kan kjøpes gjenom haugenbok.no)

Karen Anne Buljo: Áfruvvá – Havfruen

september 22, 2011

Etter inspirasjon fra et sjøsamisk sagn har Karen Anne Buljo skrevet dette eventyret om sjøsamejenta som fikk havets joik og ble til havfrue. Dette skjedde i en tid langt tilbake da mennesker å dyr kunne snakke med hverandre. Bildeboka har parallell lettlest tekst på norsk og nordsamisk og er vakkert illustrert av Liv Vatle. Aldersgruppe: 4-9 år.

ISBN: 978-82-7601-188-3 . Iđut, 2011. 64 s. 180.- (kan kjøpes gjennom haugenbok.no)

Gandere og hjelpere i nordområdene – den mystiske folkekulturen i nord 2

august 30, 2011

Gandere og hjelpere i nordområdene er den andre boken i serien Den mystiske folkekulturen i nord. Første bok i denne serien var den kritikerroste I tsjudenes fotspor (2007). Roald Larsen og Lev Levit er redaktører for denne samlingen. Boka inneholder norske og samiske sagn fra Nord-Norge og til slutt i boka noen predanier fra Arkhangelsk oblast. I boka finner vi eksempler på skremmende fortellinger om gandere og hikkedemoner som kaster vondt over folk man ikke vil vel. Men det fins også beretninger om hjelpere, vesener som er ved menneskenes side for å hjelpe dem gjennom livet, og om folks anvendelse av bønner for å oppnå helbredelse.

978-82-92742-16-7. Arktisk forlag, 2011. 155 s. 230.- (kan bestilles fra bl.a. haugenbok.no)

Roald Larsen (red): Det uforklarlige Nord-Norge

mai 4, 2010

I Det uforklarlige Nord-Norge vil leseren møte nesten bare nye sagn fra landsdelen. Boka rommer fortellinger om personlige beretninger om underlige opplevelser og fortellinger om merkelige og noen ganger, skremmende hendelser. Formålet med denne boka er formidling av levende sagntradisjon til allment publikum og til bruk i skolen.

Under ledelse av Roald Larsen, førsteamanuensis i nordisk litteratur, er tekstene samlet inn i årene 2002 – 2009 ved hjelp av studentene ved Institutt for lærerutdanning og pedagogikk ved Universitetet i Tromsø, samt av eksterne innsendere.

ISBN: 9788292742136. Arktisk forl. , 2010. 207.- (fra Haugenbok)